![](https://domitravelstories.pl/wp-content/uploads/2024/07/IMG_0118-scaled.jpeg)
Cartagena (całkowita nazwa to Cartagena de Indias) zachwyca swoją historyczną architekturą, tętniącym życiem nocnym oraz malowniczymi plażami. Znajduje się tu jedno z najlepiej zachowanych kolonialnych centrów na świecie, które przenosi odwiedzających w czasie, oferując jednocześnie nowoczesne udogodnienia. Spacerując wąskimi uliczkami otoczonymi kolorowymi domami, natkniemy się na urokliwe kafejki, luksusowe restauracje oraz lokalne targi pełne egzotycznych owoców i rękodzieła. Cartagena to miejsce, gdzie historia splata się z nowoczesnością, tworząc unikalną atmosferę, której trudno się oprzeć. W tym wpisie zabiorę Was w podróż po najważniejszych atrakcjach tego magicznego miasta, podpowiem, co warto zobaczyć i gdzie najlepiej zanurzyć się w lokalnej kulturze.
![](https://domitravelstories.pl/wp-content/uploads/2024/07/IMG_0032-768x1024.jpeg)
Gdzie znajduje sie Cartagena
Cartagena de Indias znajduje się na północnym wybrzeżu Kolumbii, nad Morzem Karaibskim. Geograficznie leży w departamencie Bolívar. Miasto jest położone na nizinie nadbrzeżnej.
Cartagena jest otoczona przez Morze Karaibskie od północy i zachodu, a także przez różne laguny i wyspy, co nadaje jej wyjątkowy krajobraz i bogactwo przyrodnicze. Miasto jest podzielone na kilka dzielnic, w tym historyczne centrum (Ciudad Amurallada), które jest wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO, oraz nowoczesne dzielnice takie jak Bocagrande, które oferują luksusowe hotele i plaże.
Jak dojechać do Cartageny
Moje zwiedzanie Cartageny zaplanowałam na koniec pobytu w Kolumbii, po odwiedzinach Parku Tyrona. Niestety stamtąd jest możliwa tylko przejażdżka autobusem, a do pokonania jest ok 5 h trasy. Za to dostanie się do Cartageny z Medellin czy Bogoty nie jest tak trudne i czasochłonne. Są dość częste połączenia lotnicze lokalnymi liniami jak Avianca czy Latam.
Kompleksowy praktyczny przewodnik przed podróżą do Kolumbii znajdziesz w tym wpisie.
Samolotem:
- Rafael Núñez International Airport (kod IATA: CTG) znajduje się w Cartagenie i obsługuje loty międzynarodowe oraz krajowe. Można tu przylecieć bezpośrednio z wielu miast w Ameryce Północnej, Ameryce Południowej, Europie i innych częściach świata.
- Regularne loty z Bogoty, Medellin, Cali i innych większych miast Kolumbii.
Autobusem:
- Z Bogoty do Cartageny kursują z głównego dworca autobusowego (Terminal de Transportes). Podróż trwa około 18-20 godzin.
- Z Medellin do Cartageny odjeżdżają z Terminal de Transportes del Norte i podróż trwa około 13-15 godzin.
Samochodem:
- Można wynająć samochód i dojechać do Cartageny, korzystając z dobrze oznakowanych dróg. Trasa z Bogoty prowadzi przez malownicze krajobrazy, ale podróż może być długa i wymagająca (około 1000 km).
Statkiem:
- Cartagena jest także ważnym portem morskim, więc można tu dotrzeć statkiem wycieczkowym.
![](https://domitravelstories.pl/wp-content/uploads/2024/07/DSC7687-683x1024.jpeg)
![](https://domitravelstories.pl/wp-content/uploads/2024/07/Website-Homepage-Fashion-Collage-Banner-1024x512.png)
Cartagena kiedyś a dziś
Cartagena de Indias, założona w 1533 roku przez hiszpańskiego konkwistadora Pedro de Heredia, szybko stała się jednym z najważniejszych portów w Nowym Świecie. Położona strategicznie nad Morzem Karaibskim, Cartagena służyła jako główny punkt handlowy, przez który przewożono złoto, srebro i inne cenne towary z wnętrza Ameryki Południowej do Europy.
Miasto szybko stało się celem licznych ataków piratów i korsarzy, co doprowadziło do jego silnego ufortyfikowania. W XVII wieku rozpoczęto budowę imponujących murów obronnych i fortec, które przetrwały do dziś i są jednymi z najlepiej zachowanych na świecie.
Cartagena odegrała także istotną rolę w walce o niepodległość Kolumbii. W 1811 roku, jako jedno z pierwszych miast w Nowym Świecie, ogłosiła swoją niezależność od Hiszpanii. Jednak dopiero po latach krwawych walk, w 1821 roku, Kolumbia uzyskała pełną niepodległość.
Dziś Cartagena jest nie tylko symbolem historycznej chwały i oporu, ale również tętniącym życiem ośrodkiem turystycznym, gdzie przeszłość harmonijnie współgra z nowoczesnością. Jej kolorowe ulice, zabytkowe budowle i piękne plaże przyciągają turystów z całego świata, czyniąc ją jednym z najważniejszych miejsc na mapie Kolumbii.
![](https://domitravelstories.pl/wp-content/uploads/2024/07/IMG_9942-768x1024.jpeg)
![](https://domitravelstories.pl/wp-content/uploads/2024/07/IMG_9910-768x1024.jpeg)
Dlaczego warto odwiedzić Cartagene podczas pobytu w Kolumbii ?
- Cartagena ma jedną z najlepiej zachowanych zabytkowych starówek w Ameryce Łacińskiej. Jej wąskie uliczki, kolorowe budynki i historyczne place tworzą wyjątkową atmosferę.
- Cartagena słynie z imponujących murów obronnych, które chroniły miasto przed atakami piratów i innych zagrożeń. To jedno z najważniejszych dziedzictw architektonicznych Kolumbii.
- W pobliżu Cartageny znajduje się Palenque San Basilio, uznawane za jedną z pierwszych, wolnych społeczności afrokolumbijskich w Ameryce.
- Wyspa Rosario to piękna wyspa oddalona od Cartageny, znana z białych plaż i turkusowych wód. Jest to popularne miejsce na relaks i plażowanie.
![](https://domitravelstories.pl/wp-content/uploads/2024/07/IMG_0012-768x1024.jpeg)
Gdzie się zatrzymać w Cartagenie
Podczas mojego pobytu znalazłam mały hotelik miedzy dzielnicami Getsemani a Centro Historico. Zdecydowanie jest to najlepsza lokalizacja do zwiedzania centrum – w okolicy jest bezpiecznie i sporo miejsc na jedzenie, zakupy i życie nocne. Całe centrum zwiedziłam na nogach, a wieczorem wracając do hotelu skorzystałam z Ubera.
Bocagrande: Jest to nowoczesna część miasta, znana z luksusowych hoteli, apartamentów, sklepów i restauracji. To popularny obszar turystyczny i często uważany za najbardziej bezpieczny. Wada – daleko od centrum historycznego i dzielnicy Getsemani, polecam przemieszczając się korzystać z Ubera.
Getsemaní: Ta dzielnica była niegdyś uważana za mniej bezpieczną, ale w ostatnich latach przeszła transformację i stała się popularnym miejscem dla podróżnych. Jest to artystyczna i kreatywna część miasta, oferująca wiele kawiarni, barów i murali. Stąd jest blisko na nogach do najpopularniejszych atrakcji, wadą może być duży hałas w nocy ze względu na uliczne imprezy.
![](https://domitravelstories.pl/wp-content/uploads/2024/07/IMG_0009-768x1024.jpeg)
![](https://domitravelstories.pl/wp-content/uploads/2024/07/IMG_0006-768x1024.jpeg)
![](https://domitravelstories.pl/wp-content/uploads/2024/07/DSC7786-683x1024.jpeg)
Centro Histórico: Zabytkowa starówka Cartageny jest popularnym miejscem turystycznym i jest często dobrze patrolowana przez policje. W ciągu dnia jest bardzo bezpieczna, ale warto zachować ostrożność w nocy. Jeśli planujesz korzystać z życia nocnego w Getsemani polecam powrót Uberem. Chociaż odcinek jaki miałam przejść pokazywał zaledwie 15 min pieszo – koleżanka mieszkająca od wielu lat w Kolumbii i prowadząca wyprawy po tym wspaniałym kraju @zielonyplecak zaleciła mi skorzystanie z podwózki.
![](https://domitravelstories.pl/wp-content/uploads/2024/07/DSC7565-683x1024.jpeg)
![](https://domitravelstories.pl/wp-content/uploads/2024/07/DSC7546-683x1024.jpeg)
![](https://domitravelstories.pl/wp-content/uploads/2024/07/DSC7748-683x1024.jpeg)
![](https://domitravelstories.pl/wp-content/uploads/2024/07/DSC7734-683x1024.jpeg)
Bezpieczeństwo w Cartagenie
Szczerze nie czułam się w żadnym miejscu w Kolumbii niebezpiecznie. W Centrum historycznym i pozostałych turystycznych częściach miasta pojawiają się patrole policji, stąd można się poczuć bardzo bezpiecznie. Zalecam, jak wszędzie na świecie, zachować ostrożność. Zdarzają się oszuści próbujący wyłudzić pieniądze przy sprzedaży fałszywych biletów. Mogą was nabrać na przekręcone ceny czy prośby o datki. Wieczorem, podobnie jak w każdym mieście, warto unikać samotnych ulic i mniej oświetlonych obszarów. Jeśli planujesz spacerować wieczorem, wybieraj bardziej ruchliwe i dobrze oświetlone miejsca.
![](https://domitravelstories.pl/wp-content/uploads/2024/07/DSC7557-683x1024.jpeg)
Kiedy odwiedzić Cartagenę?
Ja odwiedziłam Cartagene na początku maja. Było bardzo gorąco, nie tak wilgotno jak w Santa Marta czy parku Tyrona. W dodatku spotkałyśmy sporo lokalsów, bo mieli wtedy kilka dni wolnego. Poniżej znajdziesz przekrój informacji na temat różnych okresów w roku:
- grudzień – kwiecień: To popularny okres do odwiedzenia Cartageny, ponieważ jest to sezon suchy i mniej deszczowy. W tym czasie możesz spodziewać się słonecznej pogody i przyjemnych temperatur. To doskonały okres na plażowanie, kąpiele w morzu i zwiedzanie atrakcji na świeżym powietrzu.
- maj – listopad: W tych miesiącach Cartagena może być bardziej deszczowa. To okres niskiego sezonu turystycznego, co może oznaczać mniejsze tłumy i niższe ceny. Jeśli nie przeszkadzają Ci opady i chcesz uniknąć turystycznego tłoku, to może być odpowiedni okres dla Ciebie.
- Przed i po okresie deszczowym – kwiecień, maj i listopad: To dobre okno czasowe, kiedy pogoda jest bardziej stabilna niż w pełnym sezonie deszczowym, a tłumy są mniejsze niż w sezonie suchym.
- Festiwal Cartagena de Indias (styczeń): Ten kulturalny festiwal odbywa się w styczniu i to wyjątkowy czas, aby doświadczyć żywej atmosfery miasta, bawić się na koncertach, pokazach i wydarzeniach artystycznych.
- Wysoki sezon turystyczny: Okresy wakacyjne, takie jak Boże Narodzenie i Wielkanoc, przyciągają większe tłumy turystów do miasta. Jeśli preferujesz spokojniejszą atmosferę, może warto omijać te okresy.
![](https://domitravelstories.pl/wp-content/uploads/2024/07/DSC7506-683x1024.jpeg)
Co zobaczyć w Cartagenie
Jak wspominałam wyżej zaplanowałam zwiedzanie Cartageny na ostatni dzień pobytu w Kolumbii. Moim zdaniem 1-2 dni wystarczą, aby zobaczyć najważniejsze atrakcje, a w szczególności stare miasto i hipsterską dzielnicę Getsemani. Dla mnie Cartagena ma piękną duszę, jest pełna atrakcji turystycznych i kulturalnych. Polecam zgubić się między kolorowymi i zarazem kwiecistymi uliczkami, aby poczuć klimat miasta.
Oto kilka miejsc, które warto zobaczyć podczas wizyty w Cartagenie:
Stara Twierdza i Mury Obronne
Zabytkowe mury obronne i twierdza są ikonami Cartageny. Spacer po murach oferuje wspaniałe widoki na miasto i morze. Koniecznie polecam o zachodzie słońca. Można spotkać tu rzesze turystów czekających na ostatnie promyki tego dnia.
![](https://domitravelstories.pl/wp-content/uploads/2024/07/DSC7657-1024x683.jpeg)
Plaza de los Coches
To historyczne miejsce, gdzie kiedyś odbywał się handel niewolnikami. Dziś jest popularnym miejscem spotkań, pełnym kolorowych budynków i rzeźb.
Plaza de la Aduana
Centralny plac w starówce, otoczony kolorowymi budynkami. Tutaj znajduje się również katedra Cartageny.
Palacio de la Inquisición
Muzeum i dawny budynek inkwizycji, które oferuje fascynujące wystawy związane z historią miasta i regionu.
Iglesia de San Pedro Claver
Kościół poświęcony patronowi niewolników, św. Piotrowi Klaverowi. Warto zwiedzić go ze względu na piękno architektury.
Convento de la Popa
Klasztor na wzgórzu, który oferuje spektakularne widoki na miasto. To doskonałe miejsce na podziwianie panoramy Cartageny.
Getsemaní
Moja ulubiona dzielnica w mieście! Artystyczna i kreatywna, pełna kolorowych murali, kawiarni i barów. To miejsce, gdzie można poczuć klimat lokalnego i nocnego życia.
![](https://domitravelstories.pl/wp-content/uploads/2024/07/DSC7767-683x1024.jpeg)
![](https://domitravelstories.pl/wp-content/uploads/2024/07/DSC7776-683x1024.jpeg)
![](https://domitravelstories.pl/wp-content/uploads/2024/07/DSC7873-683x1024.jpeg)
Plaza de la Trynidad
Koniecznie odwiedź wieczorem i tańcz gorącą salsę z lokalsami.
![](https://domitravelstories.pl/wp-content/uploads/2024/07/IMG_9928-768x1024.jpeg)
Las Bóvedas
Dawne lochy obronne, które dziś pełnią funkcję sklepów i galerii. Idealne miejsce na zakup pamiątek i rękodzieła.
Plaża Playa Blanca
Choć oddalona od centrum, Playa Blanca to jedna z piękniejszych plaż w okolicy, z białym piaskiem i turkusowymi wodami.
Muzeum Złota i Ceramiki Prekolumbijskiej
Miejsce prezentuje bogactwo kultury i sztuki tubylczych ludów Kolumbii. Podobne tematycznie muzeum znajduje się w Bogocie i zrobiło na mnie ogromne wrażenie, ale jeśli się tam nie wybierasz to polecam wybrać się w ponury dzień do tego w Cartagenie.
![](https://domitravelstories.pl/wp-content/uploads/2024/07/IMG_4971-768x1024.jpeg)
Passeo de Bastidas
Deptak wzdłuż nabrzeża, idealny na spacer, aby podziwiać widoki i zatrzymać się przy jednej z wielu kafejek.
Torre del Reloj
Wielka wieża zegarowa, będąca jednym z głównych wejść do starówki. W okolicy można spotkać Palenqueras!
![](https://domitravelstories.pl/wp-content/uploads/2024/07/DSC7745-683x1024.jpeg)
Parque Centenario
To urokliwy park, który stanowi zieloną oazę pomiędzy dzielnicą historyczną a artystyczną. Jest domem dla różnych gatunków roślin i zwierząt. Spacerując po parku, można spotkać iguany, leniwce, ptaki i małpy!
Ile dni spędzić w Cartagenie?
Optymalny czas na spędzenie w Cartagenie zależy od twoich zainteresowań, ale zazwyczaj 1-3 dni jest wystarczające, aby zobaczyć główne atrakcje i cieszyć się atmosferą miasta. Oto moja propozycja dla Ciebie na spędzenie czasu:
1 – Zwiedzanie historycznego centrum
- Od rana spacer po Ciudad Amurallada (współczesne Stare Miasto) z jego kolorowymi uliczkami i kolonialną architekturą.
- Następnie wizyta w Castillo San Felipe de Barajas, największej hiszpańskiej fortecy w Ameryce Południowej.
- Zakończ zwiedzanie na Plaza de los Coches i w okolicy Torre del Reloj, gdzie zrobisz zdjęcia z Palenqueras.
- Na zachód słońca odwiedź koniecznie Rooftop hotelu Movich. Ten widok na Cartagenę zwala z nóg.
2 – Kultura i muzea
- Wizyta w Muzeum Inkwizycji i Muzeum Złota.
- Spacer po dzielnicy Getsemaní, podziwianie murali i tętniących życiem placów. Koniecznie wróć tu wieczorem. Ta dzielnica ma dwie twarze, które warto poznać!
- Kolacja w kultowej restauracji Andres Carne de Res.
3 – Relaks i plaże
- Tego dnia wybierz jedną lub obie aktywności. Od rana polecam wycieczkę łodzią na Wyspy Rosario, gdzie można snorkować w krystalicznie czystej wodzie.
- Po południu, jeśli masz jeszcze ochotę, odpocznij na plaży Bocagrande lub Playa Blanca.
- Na zachód słońca polecam wybrać się na Mury Obronne.
Jeśli nie masz tyle czasu na zwiedzanie miasta to polecam odwiedzić tylko centrum historyczne i Getsemani. W półtora dnia zdążysz obejść wszystko. Ze względu na panujące wysokie temperatury w Cartagenie polecam zwiedzać do 12 w południe i dopiero po 16 do wieczora. Między 12 a 16 jest bardzo gorąco, w centrum miasta prawie nie ma cienia stąd lepiej schować się w hotelu lub Roof topie z basenem.
Polecajki jedzeniowe w Cartagenie
- Canona cevicheria
- La Mulata- kuchnia karaibska
- Amasa café Brunch
- Crêpes & Waffles San Pedro
- Epoca Café Bar
- Café Havanna
- Libertario Coffee Roasters Cartagena
- Gelateria ceiba
- Andres Caren de Res
![](https://domitravelstories.pl/wp-content/uploads/2024/07/IMG_0142-768x1024.jpeg)
![](https://domitravelstories.pl/wp-content/uploads/2024/07/IMG_0152-768x1024.jpeg)
![](https://domitravelstories.pl/wp-content/uploads/2024/07/IMG_0148-768x1024.jpeg)
![](https://domitravelstories.pl/wp-content/uploads/2024/07/IMG_0125-768x1024.jpeg)
![](https://domitravelstories.pl/wp-content/uploads/2024/07/IMG_9937-768x1024.jpeg)
Miejsca na zdjęcia w Cartagenie
- Street around Santa Clara
- Rooftop La cata
- Calle de las banderas
- Café Havanna
- Carrera 10 C
- Calle de las Sombrillas
- Rooftop hotelu Movich
![](https://domitravelstories.pl/wp-content/uploads/2024/07/IMG_0095-768x1024.jpeg)
![](https://domitravelstories.pl/wp-content/uploads/2024/07/DSC7859-683x1024.jpeg)
![](https://domitravelstories.pl/wp-content/uploads/2024/07/DSC7701-683x1024.jpeg)
Krótka historia Palenqueras
Palenqueras to kobiety noszące tradycyjne stroje i sprzedające owoce w kolorowych koszach na ulicach miast w Kolumbii, w tym także w Cartagenie. Ich historia jest związana z walką o wolność i kulturę afrokolumbijską.
Nazwa „Palenqueras” wywodzi się od słowa „palenque”, które oznaczała osadę lub twierdzę, w której schronienie znajdowali uciekinierzy z niewoli. W XVI wieku, w czasach kolonizacji hiszpańskiej, na terenie dzisiejszej Kolumbii istniały takie palenques, z których afrokolombijczycy uciekli z niewoli, aby prowadzić wolne i niezależne życie.
Kobiety noszące tradycyjne stroje palenqueras odzwierciedlają dziedzictwo kulturowe i historię swojego ludu. Ich kolorowe stroje, zwłaszcza opaski na głowach, suknie i kosze, są symbolem dumy i tożsamości afrokolumbijskiej. Długo były towarzyszkami podróży po ulicach miast, sprzedając owoce, zwłaszcza świeżą agrestkę. Ich obecność jest nieodłączną częścią kulturalnego krajobrazu Kolumbii, a także atrakcją turystyczną, ponieważ przyciągają uwagę swoją kolorową i tradycyjną prezentacją.
Dziś Palenqueras mają szansę wykorzystać swoją tradycyjną rolę jako źródło dochodu i przyciągającego turystów elementu kultury Kolumbii.
![](https://domitravelstories.pl/wp-content/uploads/2024/07/DSC7577-1024x683.jpeg)
![](https://domitravelstories.pl/wp-content/uploads/2024/07/DSC7610-683x1024.jpeg)
Gdzie możesz spotkać Palenqueras?
- Plaza Santo Domingo
- Plaza de Los Coches
- Puerto del Reloj
- Calle del Arzobispado
- Plaza de San Pedro Claver
Ile kosztuje zdjęcie z Palenqueras?
Cena zależy od ilości Palenqueras z którymi chcesz sobie zrobić zdjęcie. Niby ceny zaczynaja sie od 1 USD do 5 USD, ale spotkałam się z opinią jednej kobiety, że są w trójkę stąd powinno się zaplanować po 5 dolarów dla każdej. Ja nie zapłaciłam więcej za zdjęcie niż 5 dolków, mam nadzieje że i Tobie uda się zapłacić tyle lub mniej :P.
![](https://domitravelstories.pl/wp-content/uploads/2024/07/DSC7730-683x1024.jpeg)